PG IMHO не загнется, вон во всяких такси типа Juno его и в хвост и в гриву для геоданных использовали
PostGIS для этого и сделан
думаю что если координаты подписчиков в память влезут (там две UInt32 координаты, это МНОГО объектов может быть в памяти), то там около 5000 rps наверняка можно выжать...
этого показателя для миллиона в день юзеров вполне себе хватит