Просто ФНС-то такую штуку позволяет, есть тег 1057, который является признаком что мы являемся агентом и совершаем продажу в сторону третьей организации, и можно реквизиты третьей стороны врожде как показать, и атол такое понимает, а вот яндекс молчит про это =)