Да, там пока не всё просто, но я думаю анонимность и при этом защищённость от фальсификаций возможна и придумать схему можно примерно за вечер.
мне кажется, что это сделано ради блокчейна, а не что бы решить известную проблему. Если уж решать, то можно выгружать список абсолютно всех голосов, но персональные данные хешировать, соответственно можно будет проверить как записан свой голос через открытую хеш-функцию. Сейчас есть только хеш и за кого, а что за хеш - не ясно