В выходные впервые за последний месяц спустился в метро и доехал до Брайтон бич. Готов спорить, что такой малолюдной оранжевая ветка Q не была с самого своего открытия в 1878 году.
Поехал за лекарствами. Самое важное открытие первых лет жизни в Нью-Йорке: в русскоязычных аптеках Брайтона можно купить российские лекарства без рецепта! Очень удобно, когда у тебя нет страховки или ты точно знаешь, что тебе нужно. Ну и чего скрывать, было интересно посмотреть, как переживает эпидемию
little Russia.На улицах по-прежнему много людей, но все в масках. И ругаются теперь только по делу: в очереди в магазине на женщину накричали за то, что она задумалась и случайно подошла слишком близко к впереди стоящим покупателям. Женщина, конечно, отошла, но перед этим успела послать недовольных ко всем чертям. Не на ту напали!
Магазины Брайтона — нескончаемый источник ностальгии по России 90-х. Продавцы за прилавком, нарезной батон без упаковки, бабушкины семечки и конфеты «Красная шапочка». Рижская сметана с надписью “Made in USA” и шпроты «Старая Рига» с переводом на иврит. Пока стою в очереди, рассматриваю огромные коробки конфет. Фотографирую коробку «Беларускi сувенiр», отправляю подруге из Минска и получаю ответ:
— У нас таких коробок не видела давно.Во-от! А на Брайтоне всё есть: и Белорусский сувенир, и Вечерний Киев, и рижские деликатесы. Рядом с конфетами стоит огромная коробка с тушенкой Pork and Gelatin product. Тушенки много. Видимо, продукт месяца.
В аптеке же не протолкнуться. Продавщица одновременно консультирует по двум телефонам, пробивает лекарства и отвечает на вопросы. Подходит моя очередь, пробиваю что нужно и добавляю:
— Ну и антипростудное что-нибудь, пожалуйста. Терафлю есть?
— Ой, русский терафлю закончился.
— ?? а какой есть?
— американский.Даже в иммиграции у нашего человека сохраняется здоровый скепсис ко всему иностранному. Пришлось брать американский терафлю. Без русского духа.
Несмотря на карантин у метро всё также продают пирожки с лотка. $1.75 с картошкой и $2 с мясом. Никогда не уезжаю с Брайтона без этих пирожков:
— Большое спасибо!
— Спасибо тебе!«Тебе» режет слух. В Нью-Йорке больше нигде не обращаются к незнакомым людям на «ты» (как в шутке: американцы не могут перейти на «ты»). Довольный и сытый (местные пирожки в 3 раза больше пост-советских аналогов) возвращаюсь в карантин. 20 минутная поездка на метро по теперешним временам — целое событие. Следующие недели будет что вспомнить.
Та самая тушенка: