Там такая фраза есть:
«For some countries the number of tests corresponds to the number of individuals, rather than the number of samples».
Можно что-то сорокинское себе пофантазировать. Отбирают материал у целой, положим, роты, тщательно перемешивают, из этого в свою очередь отбирают материал для теста. Один тест покроет сто человек. Все равно их потом вместе изолировать, если результат положительный :).