Это раздел с налоговой информации, если ты не из США, то надо выбрать соответствующий пункт и ввести своё ФИО, на этом всё. Если бы ты был из США, то тогда было бы необходимо заполнить их специальную форму
Вообще по туристической визе официально запрещено работать, а по другим типам уже как «американец» нужно указывать себя со всеми вытекающими в виде передачи данных в IRS