D
Никакой. Просто энтузиазм
Size: a a a
2021 May 29
АК
Понятно. Количество слов надо знать
АК
Респект
И
а почём короткие слова, а почём длинные?
И
от этого зависит как-то?
АК
Одинаково🤣
АК
Нет, только количество
D
Да никто не считал. Да, есть большие статьи на 4-5к символов.
Но больше половины по 500 символов.
Но больше половины по 500 символов.
И
капец)
И
а можно тогда пропускать слова типа "and"?))
АК
Слов, не символов
АК
Фиг вам😂
И
слушай, а переводчиц не проведёшь)
АК
Для особо жмотистых можем посчитать количество повторов и их посчитать по сниженной ставке. Но мне такие почти не попадались
D
Ну слова как-то не считал никто. Я на копирайтеров равнялся, а у них символы.
Ещё я был в шоке, потому что копирайтеры мне пишут по 40-50 рублей за 1000 символов.
Переводчик попросил 400 за 1000 символов.
Неужели работа переводчика, ну то есть по сути более техническая, так как ты переводишь уже написанный текст, без фантазии своей, стоит в 10 (ДЕСЯТЬ) раз больше работы копирайтера
Ещё я был в шоке, потому что копирайтеры мне пишут по 40-50 рублей за 1000 символов.
Переводчик попросил 400 за 1000 символов.
Неужели работа переводчика, ну то есть по сути более техническая, так как ты переводишь уже написанный текст, без фантазии своей, стоит в 10 (ДЕСЯТЬ) раз больше работы копирайтера
АК
Русские переводчики были?
ua
переводчик же подбирает адекватные речевые обороты опираясь на свои знания и словарный. они знают альтернативы на двух и более языках
АК
Просто в символах только в России считают🤷♀ иностранцы только в словах, и это гораздо проще и логичнее. Я ни разу в символах не работала
ua
хорошие копирайтеры тоже берут много. которые хорошие тексты строчат