Ну потому что прямо написано.
«you will not include any Means of Direct Contact (defined below) or means by which your contact information could be discovered in any profile, proposal, job posting, invitation»
Дело в том, что делиться можно контактами когда это необходимо. Например дать почту, чтобы получить доступ в репозиторий.
Я уверен, что показать свой сайт с контактной формой не является необходимостью