Ну такое дело. За язык может не банят, а вот если спрашивают адрес указанный в профиле, а ты ответить не можешь, то почему бы не забанить.
Получается технически это не за язык, а за то, что не смогли подтвердить, что он это он.
Я дважды проходил эти собеседования и вообще ничего не спрашивали. Просто посмотрели что реально человек и всё. Перед встречей происходит согласование обычно в письменном виде, насколько я помню. Укажите что вы не говорите по-английски.там всё поймут и организуют встречу нужным образом.