Но сегодня более-менее прояснилось.
Вроде бы не в очень сложном месте застрял... но.
Вообщем, там есть RecyclerView, где выводятся карточки товаров. Там используется адаптер, называется FlexibleAdapter.
Мне нужно было сделать так, чтобы эти карточки товаров выводились через раскрывающиеся списки (а-ля ExpandableListView). Этот адаптер умеет такое делать, но очень много документации и чтобы попробовать в сторонке, тоже очень много тащить кода нужно.
В итоге я все сделал, используя ExpandableListView и сделал свою реализацию BaseExpandableListViewAdapter.
Вообщем, по-другому сделал, работает теперь, но немного другой подход я в своей задаче использовал, в архитектуру вроде не накакал.
Спасибо за отзывчивость, Алексей!