ну... хез. я наоборот несколько проектов переводил с WPML на Polylang ибо сам WPML стоял устаревший, к нему куча костылей и клиент забил на его обновление. понятно, что тут в данной ситуации WPML не виноват, а сама ситуация...
справа не в тому. Для відносно простих і незаморочливих кейсів безкоштовний поліланг - супер. Але якшо треба:
- ті ж самі слаги (дуже часто треба)
- контроль активних мов
- REST API
- ACF Pro
то це вже 99 євро на рік. А якшо ще треба WooCommerce - то вже треба брати business pack за 139 євро. А от WPML - всього 79 баксів за всі ті ж самі фічі + навіть більше, і одразу ліміт ліцензії на 3 сайти (в Polylang - лише на 1, бізнес-пак на 3 сайти вже коштує 269 євро)