Нет, если вынести их в PHP код или json, то запросов к базе не будет вообще. Потому что мета-данные хранятся не в базе, а в разметке блока.
Единственное что это серверный рендеринг блока через php callback, а не с помощью реакта
тобто по суті - можна зробити собі ацф блок + поля через адмінку додати. Потім ті поля експорнути в файл і в нього їх винести, то буде швидше, правильніше і краще?