ну по спекам юсб 2.0 до 450мбит выдавать должен. а как вся эта хурма реализована в том тв боксе... вспоминается эксперименты китайцев, которые на амлоджик продавали тв боксы с сата под винты, а по факту тупо в корпусе переходник юсб-сата дешевый)
так себе способ конечно- не говоря уже о том что кешем забивается пзу. тогда уж скачай с телеграмма эту серию сериала в тв боксе и проиграй её тем же vlc/vimu
по идее даже рокчип должен тянуть любое видеo,особенно скачаное предварительно на флешку/диск,если конечно не закодировано в том формате,что бокс не понимает типа hi10 или H265