Это должностные обязанности, то что написано в должностой инструкции - должно соответствовать тому, что делаешь. Одинаковый набор должностных обязанностей на одинаковых должностях с одинаковой зп при одинаковой продолжительности рабочего дня. В российском ТК даже это законодательно закреплено. И если в должностой инструкции нет "приносить кофе", то такую задачу давать не должны, например.