Вы же, наверное, где-то упомянули, что у вас мало общения, чувствуете себя одиноким, скучаете по семье.
Они предложила решение. Вы как-то неуверенно отнекиваетесь, что она воспринимает как стеснение, особенно, если языком еще не владеете свободно и на английском общаетесь.
Я не вижу тут никакого криминала пока что.