Ну да, поэтому услуга называетмя
Beglaubigung von Kopien
Еду туда как раз сейчас, термины на 3 месяца забронированы, но мне на сегодня попался. Посмотрим, там есть требование: документ либо выдан немецким ведомством либо предназначен для немецкого ведомства.
Но на сайте ZAB написано, что они принимают amtliche Beglaubigung