А так разве можно? Обычно во всех источниках говорят / пишут, что "все квартиры в Германии сдаются без мебели". В одном тг канале правда девушка написала, что очень долго жила в гостинице, но это потому что она ждала, пока старые жильцы съедут.
Вы можете смотреть именно краткосрочную аренду. На всяких ресурсах типа wg-gesucht есть такая опция. Обычно они все меблированные, так как хозяин просто куда-то уезжает на пару месяцев. Но заниматься этим нужно сильно заранее, лучше за несколько месяцев начать присматриваться, чтоб потом поймать лучший вариант