Я хз как в Германии, но у меня во Франции есть знакомый с почти 30 летним опытом в Рашке (анестезиолог-реаниматолог) , беженец. И он не может даже медбратом или санитаром пойти. Нужно учиться здесь. О том чтоб стать анестезиологом ему нужно заново здесь учиться. Это при условии что язык хотя бы В2 есть, а вообще он говорил что лет через 10 только сможет доктором если в этом году поступит в универ(опять же при условии что закончит его). Потому что во Франции если пару раз не смог пройти на следующий курс, то прощаешься с медициной (но это не точно))
В Германии сейчас появилась возможность для врачей из 3х стран признать образование. Надо, есс-но хорошо выучить язык и сдать экзамены по языку и по специальности, но это реально сделать, не надо заново учиться.
Но путь нелегкий и небыстрый