Атман есть Брахман. Истинное "я" = Универсальное "я" так закольцовывается это. это значит недвойственность. атман и брахман могут использоваться по разному в зависимости от контекста
С т.з. Адвайты Веданты. Атман есть брахман на недвойственном уровне. А на двойственном уровне у нас -на всех один общий атман -у нас индивидуальные атманы(которые на недвойственном уровне Брахман) . Как более правильно?
относительная истина. на эмпирическом уровне есть разные объекты, но с т.з. высшей истины есть только Брахман. так это разрешается. Конечная реальность именно Брахман
Есть даже сутта, полностью посвященная разоблачению и разрушению 62 ложных позиций, - там последовательно опровергаются 62 ошибочных воззрения, взгляда. ☝️🙂❤️ Брахмаджала сутта, произнесена Буддой.
Мое ИМХО 1. Будда Готама и архаты вещали для современников на понятном для них языке. 2. Мир(реальность) изменчивы - многое могло поменяться. (Я еретик, прошу прощения)