Я делаю именно через камеру в приложении, а не системную
Не помню, что бы в сам Телеграм для Андроида была встроена утилита КАМЕРА. Может я чего пропустил?
Почти все приложения для Андроида используют Андроидовый софт для камеры. То есть, вы в Телеграм фоткаете, но фактически Вы используете для этого не Телеграм, а штатный софт Вашего смартфона. И только редкие проги (на память только Инстаграм приходит) имеют свой внутренний софт для фотографирования.