тут достаточно чтобы у пользователя было "мои контакты" плюс исключение "не разрешать" только для одного из ваших аккаунтов
и так поясню - на компьютере и на телефоне соответственно тестировал
беру один номер проверяю в одном аккаунте - не находит по номеру - проверяю этот же номер тут же на другом аккаунте и он находит - копирую там логин и иду в первый аккаунт - находит но по номеру нет