С перезапуска проекта Telegram Info прошло чуть больше месяца. Сегодня нас уже 200 человек. По этому поводу хочу пригласить вас недавно открывшийся чат с обсуждением последних новостей канала и Telegram.

Telegram Info Чат
https://telegram.me/joinchat/AAvIEjxvt56zwbgLEwimXQ

Завершается бета-тестирование Telegram, официальный релиз состоится в течение нескольких дней.

Напомним неполный список изменений в версии 3.5.0 под Android:

- При поднесении телефона к уху начнётся автоматическая запись аудиосообщения;
- Если в чате есть непрослушанные аудиосообщения - они начнут воспроизвдиться, как только вы поднесете телефон к уху;
- Проигрываемые голосовые сообщения отображаются в небольшой полоске в верхней части экрана (так же как при проигрывании аудиозаписи в свернутом плеере);
- Несколько новых инструментов в фоторедакторе, включая поворот изображений и кривые;
- Новые настройки конфиденциальности (установка параметра, кто может добавить вас в группы);
- Новые настройки супергрупп (кто может добавлять участников в группу);
- Настройки предпросмотра ссылок в секретных чатах;
- Еще более надежное шифрование в секретных чатах;
- quickshare для ботов (как это уже есть в каналах);
- Новые аудиосообщения.

#обновление #андроид

@cameraman @sviat9440

В блог Telegram добавлена новая запись "Голосовые сообщения 2.0, секретные чаты 3.0 и ..."
Перевод будет позже
https://telegram.org/blog/voice-2-secret-3

Telegram для Android обновился до версии 3.5.0
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.telegram.messenger

Ииииии новое обновление #Telegram!
https://telegram.org/blog/voice-2-secret-3

Про голосовые заметки мы и так написали уже очень много, поэтому лишь перечислим нововедения:
1) Они не останавливаются при переходе между чатами;
2) Новая функция "Запись при приближении" позволяет начать прослушивание новых голосовых заметок при приближении телефона к уху, а если таковых нет, то начать запись новой!
ВНИМАНИЕ! Если вы прослушиваете заметки, то после завершения последней автоматически начнется запись ответа (вы узнаете об этом по легкой вибрации телефона).
3) Появилась визуализация голоса при отображении заметок. Создайте новую, скажите что-нибудь и вы поймете, о чем речь :)

Секретные чаты:
1) Начиная с сегодняшнего дня, в секретных чатах есть всё то же, что и в обычных: предпросмотр ссылок, ответы, подписи к фото и видео, стикеры, встраиваемые (inline) боты и гифки.
2) Кстати, предпросмотр ссылок в секретных чатах Telegram можно отключить (т.к. он генерируется на серверах, что кому-то может не понравиться).
3) Усилено шифрование (сам ключ стал длиннее и более стойким к подбору)
3) В окне визуализации теперь больше "квадратиков" и также видно текстовое представление. Об этом мы писали вот здесь: https://vk.com/wall-90229462_3965

Прочие нововведения:
1) Появилась настройка "Кто может добавлять меня в группы и каналы". Удобно!
2) Создатели супергрупп, теперь могут выбрать, кто может добавлять новых участников: все или только администраторы;
3) Владельцы iOS-устройств могут отправлять медиа в Telegram напрямую из стандартных приложений системы, также они могут выбрать нескольких получателей.
4) Много новых анимаций в меню вложений (вроде как только для iOS), поиск изображений перемещен в секцию "Фото иди Видео" (нажмите на лупу в правом верхнем углу)
5) Владельцы внешних клавиатур для iPad будут рады: у вас появилась поддержка горячих клавиш, правда, каких именно, не сказано.
6) Фоторедактор: в Android-версии Telegram появились новые инструменты для любителей обрабатывать фотографии - затенение, накладывание оттенков, зернистость, размытие, резкость, редактирование кривых.

Наконец, ласкающая слух фраза: "В этом месяце нам ещё есть, чем вас порадовать". Ура!
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_4411

Самый-самый-самый свежий файл локализации Telegram для #Android в следующем сообщении!
Для iOS по-прежнему можно получить у бота @telerobot, для Android один из редакторов нашей группы переводит самостоятельно (с учетом некоторых ошибок на Transifex)

Telegram Messenger для iOS обновлён до версии 3.5
https://appsto.re/ru/psM6O.i

Переведена запись о новых голосовых сообщениях и Секретных чатах в официальном блоге.

Перевод заметки в прикреплённой странице

http://vk.com/page-57208021_50268381

Выше на несколько постов мы кидали файл локализации  на Android.
В сообщениях ниже файлы локализации для iOS и Telegram Desktop соответственно.

Со вчерашнего релиза Telegram 3.5.0 в Play Market, приложение обновилось как минимум два раза.
Сборка 736 (релиз) была обновлена на сборку 739, и позже 740.
Обновления содержат багфиксы. Установочный файл из Play Market сообщением ниже.

В новой бета версии Telegram появилась возможность создавать короткие ссылки на супергруппы, как на публичные каналы.
Можете попробовать пройти по ссылке @news_telegram, и попадёте в наш Telegram Info Чат

В ходе тестирования коротких ссылок выяснилось, что пока что не со всех платформ можно по ним вступить в чат. Вступить можно только с Telegram Desktop и новой бета версии под Android.

Также учтите, что на короткие ссылки супергрупп распространяется такое же ограничение, как и на публичные каналы. На каждом аккаунте в Telegram можно создать только 5 публичных каналов/чатов с короткой ссылкой.

P.S   Если не удаётся зайти по короткой ссылке в наш Telegram Info Чат воспользуйтесь традиционной
https://telegram.me/joinchat/AAvIEjxvt56zwbgLEwimXQ

Telegram для Android обновился до версии 3.5.1.
В этой версии только улучшение работы функции «Поднести и говорить». 
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.telegram.messenger