Если это часть сценария, тотему нужно быть в тесте. Но если это запрос который чистит базу / создаёт данные над которыми проверяются другие запросы — то это подгтотовка сценария обычно
So what? Если этот post нужен чтобы создать сущность, которую ты потом как-то get проверяешь. То этот код может быть в фикстуре, это нормальная практика