Речь о том, что автоматизация - слишком широкое понятие. Даже фиксация ЯП не сильно помогает уточнить круг задач
Автоматизировать можно UI (web, mobile, desktop), API, базы, инфраструктуру, а также можно автоматизировать бизнес-процессы. Вообщем, все равно QA Automation Python - пальцем в небо.
Моё мнение - нужно пробовать все и выбирать на основе своего опыта и удобства. Самый лучший инструмент - это удобный для конкретного человека инструмент.
Я сидел на многих дистрибутивах линукса, пользовался и виндой и маком. Мне важен софт, который есть только для винды, также есть много нюансов по оборудованию для личного использования - следовательно выбор пал на винду (это обычный анализ по средствам "хочу-плюсы-минусы")