AS
Дальше, можно читать удачные работы коллег в нашем отделе и пытаться брать идеи оттуда
Size: a a a
2020 December 25
AS
Но это только два приёма. Я хочу найти ещё что-то, где мне бы указали на то, что здесь должно быть так, а не эдак, помимо моей работы
H
Документации всяких Гитлабов и прочее в помощь.
H
Были у меня материалы по этой теме. Гляну позже.
AS
Задание: напишите Quickstart для технологии N
AS
На самом деле, у Семёна на курсах такой подход и есть. Но там русский, а я хочу отполировать английский. Я знаю времена и грамматику, умею структурировать информацию, но тренировка подбора нужных слов, выражений
IK
Есть конечно банальный совет про книгу "Пиши, сокращай"
AS
Например, есть ephemeral port, но по факту это socket, ибо формата адрес:порт
AS
Но если написать ephemeral socket, то такое понятие не используется
AS
Есть конечно банальный совет про книгу "Пиши, сокращай"
Но там нет про ephemeral port :(
H
На самом деле, у Семёна на курсах такой подход и есть. Но там русский, а я хочу отполировать английский. Я знаю времена и грамматику, умею структурировать информацию, но тренировка подбора нужных слов, выражений
Grammarly.
AS
Я технический писатель, я могу писать на английском и знаю, что мне есть куда расти. Ищу варианты, где могу расти быстрее помимо работы
AS
Grammarly.
Опять же, ephemeral port :)
H
Ну и линтеры.
AS
Ну и линтеры.
Линтер не пробовал. Попробую - расскажу :)
AS
Я уверен, что такая проблема не у меня одного здесь
H
Опять же, ephemeral port :)
Ну Вы несколько категоричны всё же.
AS
Ну Вы несколько категоричны всё же.
Попробую :) Может быть я неправ :)
H
Кстати, как вариант, пообщаться с ребятами из wtd. Там проф англоязычное сообщество.
AS
И до Докеров с Жаваскриптами я хочу научиться классно, вкусно писать технические тексты на английском. Как это делает мой коллега Джон.