«Может ли всемогущее существо, действуя в рамках аксиом геометрии Римана, создать треугольник, сумма углов которого больше 180 градусов?»
Да. Это совсем просто, в пространсве с искривлением, например "на шаре", у треугольника сумма углов больше 180. Хотя может подвох в "Римана", но я не помню кто там за что топил в своих пространствах в геометрии.