Сергей, приветствую! спасибо за вопрос)
труды технического писателя нужны для вики, юристов, которые трудятся над защитой интерллектуальной собственностью и для международных регуляторов.
Ольга, все равно, конечно немного непонятен процесс. По-сути, юристы (патентоведы) должны научить техписа особенностям выявления охраноспособных РИД с учетом российского и, тем более, международного права (правовая охрана ПО довольно "тонкая" материя). Если патентоспособный РИД, то описание технического (программного) решения, по-сути, понадобится для материалов заявки на получение патента (свидетельства о регистрации). Просто интересно: в качестве результатов труда техписа требуется просто сообщить о выявленном РИД после "сбора информации...у всех участников процесса" (хотя это связано с оценкой патентоспособности, патентной чистоты), или же также описать техническое решение для материалов заявки? Для меня, просто, работа техписа, связанная с разработкой технической документации и работа, по-сути, опытного патентоведа (отнимает много времени и требует специальных знаний) - не очень вяжется. Я без упреков, намеков. Просто излагаю свою точку зрения. А уже кто-то работал на этой должности и выполнял указанные в описании вакансии обязанности?