Size: a a a

2019 July 26

KP

Kate Potapova in technicalwriters
Спасибо большое всем организаторам и докладчикам за классный митап! Очень интересно было и душевно пообщались :)
источник
2019 July 27

АМ

А М in technicalwriters
А если её нет - ничего, перетопчемся, от руки напишем. )
источник

ES

Elena Shebunyaeva in technicalwriters
Kate Potapova
Спасибо большое всем организаторам и докладчикам за классный митап! Очень интересно было и душевно пообщались :)
+++
источник
2019 July 29

AC

Alec Chakenov in technicalwriters
Всем привет. А не планируется ли в ближайшее время митапов в Новосибирске или окрестностях?
источник

AS

Anastasiya Selivanava in technicalwriters
Всем привет! В октябре в Амстере будет конференция по API писательству и порталам для разрабов, вот такая:
https://apithedocs.org/amsterdam2019

Может кто хочет поехать или уже даже был и может рассказать, понра / не понра?
источник

AS

Anastasiya Selivanava in technicalwriters
Эта конфа — младший братик Write the Docs
источник

АХ

Алексей Хорьков in technicalwriters
Кстати про конфу, которая Confluence) Кто-нибудь знает макрос который нумерует строки таблицы именно многоуровневой нумерацией? типа 1, 1.1, 1.1.1, в этом роде. Ещё не искал, может кто сходу сможет подсказать)
источник

A

Alina in technicalwriters
#wanted_tw #Москва #TWTeamLead
Всем привет! 😊 Меня зовут Алина, я Senior Recruiter HW-вендора Yadro, и я к вам с отличной вакансией «Руководителя группы технических писателей».  YADRO (ООО КНС ГРУПП) – российская технологическая компания, разрабатывающая и производящая серверы VESNIN и семейство СХД TATLIN.
Про нас подробно тут https://yadro.com/ и тут https://habr.com/ru/company/yadro/profile/.
Поставляемые нашей компанией программно-аппаратные комплексы должны быть в полной мере обеспечены технической документацией (технические условия, тех требования, тех паспорта, регламенты, руководства по эксплуатации и т.д.). Поэтому мы расширяем команду технических писателей и ищем "играющего тренера" Руководителя группы технических писателей, способного выступать как в роли технологического евангелиста и методолога, так и способного самостоятельно разрабатывать качественную техническую документацию как на русском, так и на английском.
Ключевые задачи Руководителя технических писателей:
• Отладка эффективного технологического процесса подготовки тех. документации.
• Внедрение и развитие лучших практик и инструментов для обеспечения качества и актуализируемости тех. документации.
• Проведение ревью и других мер для обеспечения качества.
• Распределение задач, управление эффективностью и преемственностью знаний внутри команды (3-8 человек).
• Выстраивание прозрачного и продуктивного взаимодействия с основными заказчиками: производством, менеджерами по продукту, маркетингом.

Что потребуется:
• Высшее образование и опыт разработки разнообразной тех. документации 5+ лет.
• Опыт выстраивания внутренних шаблонов, стандартов документирования и управления командой тех.писателей от 1 года.
• Лидерские качества: умение вести за собой, ответственность за результат.
• Знание жизненного цикла продукта (ПАК) и соответствующей документации.
• Широкая эрудиция в части современных инструментов создания и обработки графических изображений и схем.
• Опыт с инструментами верстки и управления сквозными изменениями. Например, такими XML-редакторами как oXygen.
• Опыт разработки документации в соответствии с ГОСТ 19, ГОСТ 34, ГОСТ РД 50-34, ГОСТ 2.610.
• Крепкий английский. Потребуется для написания и чтения документации.

Как +:
• Опыт разработки документации на серверные системы и программно-аппаратные комплексы.
• Опыт создания и эксплуатации гетерогенных систем управления документацией (брошюрованная, для электронного распространения, WEB-версия и др.).

Условия:
• Привлекательный уровень ЗП (с интересным кандидатом точно договоримся об привлекательном оффере).
• Современный лофт-офис в БЦ «Трехгорная мануфактура» 10-15 мин от метро ул.1905г/ Краснопресненская.
• Комфортная кухня с чаем и кофе.
• Программа поддержки инноваций.
• Система премирования за научные достижения, публикацию статей и регистрацию патентов.
• «Лекторий», в рамках которого наши специалисты и приглашенные эксперты делятся профессиональным опытом из различных областей науки и техники.
• ДМС со стоматологией и страхованием во время путешествий.

Буду рада обсудить и/или ответить на ваши вопросы - @IT_All_in_a
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Скажите, а у меня одного несколько вызывает настороженность. Когда сложноподчиненная конструкция разрывается точкой в письменном языке и вообще степень союзности слишком высокая?
источник

OY

Olga Yesina in technicalwriters
Точки бывают разные: точка весеннего равноденствия, точка с запятой, точка зрения))) и др.
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Olga Yesina
Точки бывают разные: точка весеннего равноденствия, точка с запятой, точка зрения))) и др.
И к точке с запятой это относится. Безусловно.
источник

A

Alina in technicalwriters
Constantine Drozdov
Скажите, а у меня одного несколько вызывает настороженность. Когда сложноподчиненная конструкция разрывается точкой в письменном языке и вообще степень союзности слишком высокая?
А вы не думали, что это может быть хитрый HR-ход, чтобы тригернуть и вывести на диалог внимательного техписа с правильным стилем? 😉😁
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Alina
А вы не думали, что это может быть хитрый HR-ход, чтобы тригернуть и вывести на диалог внимательного техписа с правильным стилем? 😉😁
Я даже не знаю последних стилистических рекомендаций ВЦСПС на этот счет, и, увы, я по профессии не технический писатель.
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Но если это и правда так, я в восхищении :)
источник

A

Alina in technicalwriters
Constantine Drozdov
Но если это и правда так, я в восхищении :)
Хитрый ход был в том, чтобы прикинуться, что это хитрый ход 😅
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Alina
Хитрый ход был в том, чтобы прикинуться, что это хитрый ход 😅
Для скрининга кандидатов идея и правда неплоха
источник

A

Alina in technicalwriters
Constantine Drozdov
Для скрининга кандидатов идея и правда неплоха
Спасибо вам за идею)
источник
2019 July 31

MD

Mazin Den in technicalwriters
Коллеги, кто-нибудь использовал методы игрофикации/геймификации для документирования и обмена знаниями? Может есть опыт, поделитесь пожалуйста)
источник

L

Lana in technicalwriters
Mazin Den
Коллеги, кто-нибудь использовал методы игрофикации/геймификации для документирования и обмена знаниями? Может есть опыт, поделитесь пожалуйста)
у Onebar есть прикольная практика - марафон #whatis, сотрудников мотивируют давать определения company-wide терминам, сервисам, проектам, копить за счет этого баллы, кто больше полезных определений добавил в базу знаний - тому подарочная карта в условный амазон https://www.onebar.io/cases/glossary/
источник

GI

Galia Ivanova in technicalwriters
#wanted_tw #москва #офис

Ищу стажера-технического писателя на part-time (20 часов в неделю на 6 месяцев).
Оплата 25 000 gross + компенсация питания в размере 9 700.
Город Москва.

Группа компаний Яндекс.Маркет — это сервисы, которыми пользуются миллионы людей. Мы много экспериментируем, поэтому списки наших идей и проектов и потребность в талантливых сотрудниках растут в геометрической прогрессии. Сейчас мы ищем в нашу команду технического писателя, который будет вместе с нами готовить понятную и полезную документацию. Если вам нравится разбираться в новых активно развивающихся технологиях и вы умеете подробно и понятно их описывать, то эта вакансия для вас.

Вы нам подходите, если вы:
- умеете писать лаконичные, хорошо структурированные и технически грамотные тексты;
- способны составлять понятные схемы;
- готовы самостоятельно изучать новые предметные области, собирать и обрабатывать информацию;
- умеете всё систематизировать и делать правильные выводы;
- способны самостоятельно организовывать свою работу и выполнять задачи в срок.

Кроме того, приветствуются:
- техническое образование;
- наличие собственных публикаций, предпочтительно на темы, связанные с интернетом.

Вам предстоит:
- осваивать новые технологии на стадии разработки;
- разрабатывать описания технологий, алгоритмов, пользовательских и программных интерфейсов и т. п.;
- тесно взаимодействовать с разработчиками и менеджерами;
- анализировать и структурировать большие объемы информации.

Что мы предлагаем:
- работа в технологической компании, где есть возможность делать полезные сервисы, о которых приятно рассказывать друзьям и знакомым;
- скорость — вы быстро увидите результаты своей работы;
- современный офис, в котором уютно как дома и есть всё необходимое для комфортной работы;
- 20-часовая рабочая неделя;
- стажировка оплачиваемая;
- компенсация еды.

Откликаться и писать по вопросам можно в тг @galiaIva или на почту galinaivanova@yandex-team.ru.
источник