В итоге нашел билеты, а то лето. Так что приеду на митапчик.

Класс

Мне прислали письмо с подтверждением регистрации

#wanted_tw
Всем привет, хочу поделиться вакансией технического писателя! (удаленный вариант не рассматривается)
Вам предстоит:
•  Выявление и уточнение бизнес-требований к разрабатываемому программному обеспечению.
•  Разработка и согласование функциональных и нефункциональных требований к разрабатываемому программному обеспечению.
•  Описание сценариев и алгоритмов работы программного обеспечения, форматов и протоколов информационного обмена между модулями, а также с внешними системами.
•  Взаимодействие с командой проекта для сбора технической информации по проекту.
•  Взаимодействие с заказчиками.
•  Исследование предметной области и сбор недостающей информации для подготовки технической документации.
•  Оформление отчетов по НИОКР, редактирование отчетов от подрядчиков.
•  Разработка технической, программной и эксплуатационной документации в соответствии с требованиями ГОСТ (отчеты по НИР, руководства пользователя и администратора, правила эксплуатации, ТУ, технические проекты, РКД).
•  Участие в разработке и внедрении шаблонов документов различного назначения.
Требования:
•  Высшее техническое образование.
•  Опыт работы в роли технического писателя не менее 2 лет.
•  Опыт разработки требований (спецификаций, сценариев использования, пользовательских историй).
•  Знание нормативных документов (ГОСТ 2, 19, 34 – серии и других стандартов по созданию и оформлению технической, программной и проектной документации, отчетов по НИР).
•  Опыт разработки технической, программной и эксплуатационной документации.
•  Аналитический склад ума, умение структурировать информацию из различных источников, грамотно и аргументированно излагать свою точку зрения, способность в ограниченные сроки разобраться в предметной области.
•  Хорошее знание русского языка, умение просто, доступно, грамотно и технически правильно описывать работу ПО, АС.
•  Готовность осваивать новую предметную область.
•  Ответственность и внимание к деталям.
•  Дополнительным преимуществом будет:
Владение терминологией из предметной области «Система доменных имен Интернет»
Условия:
•  Заработная плата по результатам собеседования;
•   Возможность профессионального и карьерного роста;
•  Компания оплачивает обучение и сертификацию;
•  Современный офис;
•  Расположение: Москва, Улица 8-ого марта (район метро «Динамо»)
За подробностями можете писать в личку: @LDM33 или на почту: ldm@connect-personal.ru

*ссылка на выступление почему технический писатель не бизнес-аналитик*

Анна, действительно в вакансии есть часть задач БА, но больше все же техписовских)

Привет. Всё же у вас ни одного (!) требования к роли технического писателя. Это нормально, но всё же, double-checking... Вы точно ищете писателя? Поясню: нет о техническом документе (кроме опыта, что в самом низу).

Ngenix? 🙂

Бизнес-аналитик по цене технического писателя

Эх, попробую и я ещё разок
#wanted_tw
Ищу технического писателя себе в команду. Это Минск, и тут очень хорошо, так что задумайтесь о релокейте!

SolbegSoft is looking for a technical writer who wants to join our team and create technical docs — developer and user guides, API references, FAQ, and much more. The ideal candidate should have excellent language skills in English and Russian as well as experience in technical writing or at least in IT copywriting. If you have a passion for language and technology, feel free to contact us.

Responsibilities:
• Communicate with SMEs to obtain in-depth project understanding and collect the required information. You’ll be cooperating with developers, PMs, QA guys, instructional designers, trainers, tech writers, copywriters, and more.
• Analyze, structure, document, and visualize vast amounts of data.
• Create and update different types of technical documentation (in English mostly). That includes developer, admin, and user guides, API references, conceptual and news articles, etc.
• Support and enhance our developer portal. You’ll be creating concise and user-friendly content, developing graphics, releasing the portal, and adding more features to it.
• Sometimes, proofread and edit internally created content.
• Develop and support glossaries, content style guides, and project documentation.
• Rarely — as we have a dedicated team for that — help with writing and editing release notes.

Requirements:
• Proven working experience in technical writing or IT copywriting
• Excellent knowledge of English and Russian
• Ability to deliver high-quality documentation
• Experience in screenshot processing and creating simple graphics
• Knowledge of industry-common style guides and references
• Good interviewing skills
• Ability to collect, analyze, and structure significant amounts of information
• Excellent analytical skills, attention to detail, and critical thinking
• Strong ability to quickly grasp complex technical concepts and translate even chaotic input into well-structured docs

Nice-to-have requirements:
• Experience in describing APIs, writing developer guides, and supporting developer portals
• At least basic familiarity with Confluence and JIRA
• Basic knowledge of HTML, CSS, and JS
• Basic to advanced skills with Adobe tools — Photoshop, Acrobat, InDesign, or Illustrator
• Command of any lightweight markup language and static site generators

Experience and qualification:
• 2+ years of experience in technical writing
• Bachelor’s degree in Linguistics, Computer Science, Engineering, or another related field

По всем вопросам можно ко мне.

#wanted_tw
Коллеги, мы тоже ищем в команду разработчика тех.документации.
Что нужно делать:
* по имеющимся шаблонам и исходным материалам формировать документы на разрабатываемые ИС;
* активно взаимодействовать с проектной командой (с системным архитектором, аналитиком, разработчиками и т.д.)
* вносить правки в документацию по замечаниям от аудита;
* вычитывать документацию, приводить к шаблонному виду.
Работаем в MS Office .
Руководствуемся локальными нормативными актами Компании.
Располагаемся в Москве, м.Динамо, 5 минут пешком.
По ЗП и другим вопросам пишите мне

И вместо пёсы улиточку

ахахаххах, точно

Три года назад проходил такое :) Ещё я предлагал добавить в ЛК кнопочку "А чё?" для всех тех, кому трудно.

😂

Всем привет. Как уже известно, в пятницу 26.07 в Москве состоится митап WriteTheDocsMoscow, но до него, я буду целый день в городе, так что если у кого-то есть желание встретиться, пообщаться на тему баз знаний и еще по теме техписовского опыта, пишите.

Доброй ночи. А не могли бы вы дать ссылку на информацию об этом самом WriteTheDocsMoscow. Конечно, я могу погуглить, но, думаю, что в этом чате подобное мероприятие было бы интересно далеко не мне одному 😊

Эх, к сожалению, подтверждения на участие больше не принимаются :(
Но всё равно спасибо за ссылку! Интересное мероприятие, а я даже не знал о таком.