Пробовали и на маке и на линухе так и сяк, мониторить, монтировать, ре-монтировать сей накопитель... всё без столку, максимум что удалось выжать - это выхватить из логов аттрибуты VID и PID контроллера, нашли под него соответствующую программку, которая "лечит" конкретный накопитель, махнув рукой - решился на это "лечение", и она "полечила"... по факту это оказалось форматирование диска 🙈 хотя рядом была другая утилита именно что для форматирования, в общем в итоге получил определяющийся, наконец, но чистый накопитель, интересной ёмкости - 120 мегабай.. но т.к. предусмотрительно был выбран лайт-режим лечения, то удалось после него пройтись рекавери - и более-менее вытащить файло (уж не знаю всё или не всё), структура папок, конечно, порушена была, переписал сразу на др. флешку, но имея другую флешку, с аналогичной хней - я по ней, как по образцу, рассовал файлы по папкам и оно-таки завелось 👍