Кстати, в Тбилиси есть театр имени А.С. Грибоедова. Спектакли играют на русском языке(!!!) Недавно театр открылся после ремонта и готов вновь принимать гостей на основной сцене.
Кроме театра, в кинотеатрах есть сеансы с озвучкой на русском языке.
Окультуриваться в Грузии можно и не владея в совершенстве грузинским языком.