КХ не подходит под единичные запросы чтения и записи. Об этом прямо говорят разработчики.
Нужно автоинкрементное поле чего в КХ тоже нет.
Я согласен, что тут явное OLTP. Я не вполне понял почему PostgreSQL тут не подходит. 10k rps он умеет. Нужно ли здесь например 100k RPS не раскрыто в вопросе.