по мне неплохо было бы вынести какие-то структуры данных и возможность работать с ними напрямую (хотя бы просто без привязки к спейсам, просто в ин-мемори). Например, полноценные сеты с возможностью интерсекшионов / блум-фильтр и так далее). На луа не всегда есть норм реализации, да и производительность на сях была бы выше.
По поводу порога входа – согласен, как ни крути – несколько сложнее редиса. Зато чуть освоив – космолет )