Ок. Если не гуглится способ автоматического перевода в цифры, я бы сначала создала новое поле через CASE, чтобы перевести все месяца в цифровой формат (но тип стринг чтобы был. Например
CASE [month]
When "Jan" Then "01"
.....
И тд.
Затем уже это поле сложила со стрингом от года-как было описано выше.