Как раз наоборот, большинство прекрасных хранилищ, бд уже имеют ваш етл. Какой смысл покупать еще один... не вижу. С 2011 не было проблем с задачами которые требовали прям вот супер трнасформации
Кстати, наличие "прекрасных хранилищ" в прекрасным ынтерпрайзе это заблуждение. Обычно, если хранилище и центр компетенции по ниму есть, то они же и являются узким местом — потребностей в анализе больше чем это подразделение может съесть, а если его численность возрастает, то оно резко теряет эффективность как и любое другое крупное подразделение в большой компании. Для решения этой проблемы и возникла концепция self-service bi. А если под BI нет готовых витрин, но значит нужен и self-service etl. В подтверждение этих слов — если бы self-service ETL не был бы нужен, то не возник бы и не влез в квадрант гартнера по BI продукт от Alteryx.
То что вы не сталкивались с задачами, для которых было бы нужен "настоящий" сложный ETL говорит либо об относительно простых задачах анализа по готовым витринам (уверен, что это не так), либо о том, что задачу ETL делали не вы, а кто-то другой для вас в другом месте (в базе?) на других инструментах.