эээм.... ну знаете в моей практике был случай когда розетку с изернетовскую на два порта соединили последовательно... а потом удивлялись а почему когда одно гнездо работает второе отваливается ?
только не говорите "так надо"... если вам надо разделить сегменты сети столь извратским методом... то вам просто надо воткнуть провод из лан гнезда роутера 1 в гнездо WAN роутера два... и тогда роутер два сделает вам вторую сеть за натом... ну само собой если адреса сетей не совпадают...
Лучше сделать, чтоб сеть была одна, чтоб была одна адресация, а не wifi один. Для этого надо второй роутер настроить как точку доступа. В некоторых роутерах есть этот режим, просто включаешь его и все.