DCC

В развитых странах 60-70% белых воротничков являются частью семьи, где оба партнера работают на полную ставку. Это значение увеличивается с каждым годом, и в социологии и набирает популярность термин double career couple, сокращенно DCC. Быстрый поиск в гугле на русском языке о "двукарьерной паре"  услужливо выдал мне несколько селфи счастливых пар... на фоне песчаных карьеров где-то на Урале. На английском же вышло несколько отличных статей, отчетов и научных работ. Для меня тема актуальна, поэтому я сделала небольшой #пересказ прочитанного.

​​Trash heroes

Как выглядит мусорная корзина в офисе после обеда? Обычно, как гора одноразовых пластиковых и картонных контейнеров из-под еды размером с Маттерхорн. В моей фирме есть столовая с нормальными приборами и тарелками, но все равно огромное количество коллег берут там еду на вынос, проходят с ней 2 этажа, обедают за компьютером или в переговорной и выбрасывают контейнеры. Отдельная категория ходит в ресторан,берет еду... и возвращается с кучей бумаги и пластика обратно в офис. Зачем они это делают, я так и не поняла.

Печальная и бессмысленная ситуация достигла пика, и в ответ в Берне была запущена система многоразового использования контейнеров для еды reCIRCLE. По ней во многих городах Швейцарии за 10 франков можно купить контейнер для еды, а после, если самому мыть лень, вернуть в любое партнерское заведение и получить либо чистый контейнер, либо деньги обратно. Летом ритейлер-гигант Coop объявил о внедрении reCIRCLE в ресторанах и пунктах продажи еды на вынос (это около 182 заведений по всей стране). Подобная система не новость, и уже работает в Сан-Франциско с 2015, а в Лондоне с этого года.

На этой карте можно найти места, поддерживающее Zero Waste движение Швейцарии, в том числе всех партнеров reCIRCLE.

Я занимаюсь спортом, и у меня всегда с собой сумка с 3-4 контейнерами домашней еды, поэтому сама еще не пользовалась. Кто-то из вас пробовал эту или похожую систему? Какие впечатления?

​​Вдохновение пятницы - американский художник и аниматор Hayden Zezula, который очень любит розовый цвет и тревожные анатомические изображения. #культпросвет

Vote

Шутка выходных:
- Давайте создадим отдельный кантон иностранцев и установим самые либеральные законы в стране.
- Давайте! Как назовем?
- Почему бы не назвать его Цюрих?

В кантоне Цюрих по данным 2018 года 395'000 (26,9%) жителей иностранцы. Довольно среднее значение по стране, но с Женевой не потягаться: там иностранное население составляет 40%. Мэр Цюриха Корин Маух летом обронила, что планирует законодательную инициативу, дающую иностранцам с видом на жительство B или C право голоса.

Франкоговорящая часть страны в этом вопросе внимательнее к львиной доле своего населения. Кантоны Фрибург, Во, Невшатель и Юра предоставляют иностранцам право голосовать и быть избранным на муниципальном уровне. Женева предоставляет право голоса на муниципальном уровне, но не право быть избранным. Базель-Штадт, Граубюнден и Аппенцелль-Ауссерроден позволяют своим общинам решать вопрос участия в голосовании для иностранцев самостоятельно. Однако, только небольшое количество сообществ реализовало эту опцию.

Зачем иностранцам голосовать? Хороший вопрос, на него лучше меня в сегодняшнем выпуске газеты TagesAnzeiger ответила Тамара Фуничелло, вицепрезидентка социал-демократической партии SP Schweiz:

Хотя принцип избирательного права для мужчин был фактически введен в 1848 году, многие маргинальные группы долгое время были исключены из него. Например, бедным, должникам и осужденным не разрешалось голосовать до 20-го века. Кроме того, до 1915 года можно было исключить из голосования мужчин, которые не платили определенную сумму налогов. Право голоса было привилегией для богатых людей, а «народ» означали прежде всего их.

До 1971 года более половины населения не имело демократических прав (в кантоне Аппенцелль-Иннероден даже до 1991 года). Потому что до этого женщины не имели права голоса и избирательного права. До 1971 года демократия была просто сказкой для половины населения. И то, что подразумевалось под словом «народ», касалось лишь очень небольшой части людей, которые жили в Швейцарии - мужчин со швейцарским паспортом.

Даже сегодня, спустя почти 50 лет после введения избирательного права женщин, «народ» не включают всех людей, живущих, работающих, воспитывающих своих детей в Швейцарии, некоторые из которых родились здесь и провели здесь всю свою жизнь. Даже сегодня около 25% людей в Швейцарии не имеют права голосовать и быть избранными и не являются частью «народа». Потому что сегодня  «народ» это тот, у кого есть швейцарский паспорт.

Мы видим, что «народ» и связанные с ним привилегии часто менялись в истории. Однако можно утверждать, что этим термином пытаются очертить границу, создать сплоченность и единство, которых на самом деле нет, и обеспечить привилегии для определенной группы людей. Чтобы узаконить эти привилегии, обычно приводят такие причины, как доход, пол или место рождения бабушки.

Я думаю, что пришло время снова расширить определение слова «народ», как мы уже делали. Кто же этот «народ», если не люди, которые живут вместе годами в одной общине? Кто должен принимать решение о планировке района, города, школы, налоговой системы, если не люди, которых это касается, которые несут последствия этих решений? И что мы получаем, когда просто отказываем в этом праве определенным людям?

Как сова и налогоплательщица, планирующая остаться здесь надолго, я жду возможности получить швейцарский паспорт в том числе ради участия в политической жизни страны (и кто знает, может даже когда-то захочу быть избранной). Я хочу решать, кто будет мэром моего города, на что потратится бюджет, кто пойдет в правительство и какие законы будут приняты. И участие в муниципальных вопросах уже сделало бы меня счастливой.

Читающие меня жители соседних прогрессивных кантонов, как вы реализуете свое право голоса?

​​#проблемыпервогомира
Банк Вонтобель кое-что понимает в трендах:
"Можете ли Вы позволить себе третьего мужа?"
Чтобы добиться успеха, нужно задавать правильные вопросы.

Швейцарские волшебники прилетят на красном вертолете вместо голубого, но лучше этого не знать совсем. Впервые увидела спасателей в городе, обычно кружат над горами.

​​В прошлое воскресенье в Швейцарии прошли выборы в парламент. Событие, несмотря на низкую явку в 45.1%, было знаменательным по нескольким причинам:
1. Партии зеленых и зеленых либеральных одержали вполне ожидаемую, но от этого не менее впечатляющую, победу, отвоевав у консерваторов и социал-демократов места. Они теперь вторая по величине сила в новом парламенте. Два дня спустя после выборов зеленая коалиция достигла первой цели, огласив проведение швейцарского климатического саммита с участим всех партий и ученых до конца года.

2. Равноправие в политике вышло на новый рекорд, 42% парламентариев - женщины.

3. Новосформированный парламент будет самым молодым в истории страны.

4. Еще в преддверии выборов в центре внимания были не столько партии, сколько вопросы. Прежде всего политические изменения в области климата и гендерного равенства, на которые опирались все партии с переменных успехом. Поэтому можно утверждать, что швейцарцы проголосовали за острые общественные темы и способы решения проблем, а не за партии. С одной стороны, равноправие и климат это вроде бы левые темы, но результаты выборов показывают, что время популистского деления на правый и левый лагерь осталось в прошлом. Остается надеяться, что межпартийное сотрудничество, проявившееся в ходе избирательной кампании, будет продолжено в Берне в ближайшие 4 года.
#швейцария

Иллюстрация испанского художника Лино Лаго

​​Ради интереса проверила, за кого бы мне стоило проголосовать, будь у меня такая возможность. На сайте smartvote.ch можно заполнить анкету с вопросами по горячим политическим темам (на 4 национальных языках и английском) и тебе, как на сайте знакомств, выдадут мэтч - кандидат'ку в каждом кантоне. Короткий опрос занимает около 5 минут. У меня в Цюрихе попадание на 80% с партией зеленых и политиком с чудесным именем Морис Мaгги. Ему 64, он разведен, бездетен, нерелигиозен, по профессии повар, увлекается городским садоводством и искусством (по мне так точное попадание на все 100%). К сожалению, в парламент он не прошел, как и другие 2 мэтча. Утешаю себя тем, что представлять мои интересы в Берне будет Marionna Schlatter-Schmid, президентка партии зеленых и социологиня, по совместимости специалистка по грибам. Хоть какая-то связь с кулинарией и природой.

Для тех, кого заботит климат (а он нас всех должен заботить), на сайте Ecorating.ch можно проверить экорейтинг швейцарских партий и политиков в соотвествии с тем, как они голосовали за законопроекты последних 4 лет. Неудивительно, что самый высокий рейтинг в 98,4% у партии зеленых (я уже окрестила эту партию своей), за ней следует любимая Цюрихом SP в 97%. Правые консерваторы-мизогины SVP, топящие за традиционные ценности и ненавязчивый расизм, в самом низу с экорейтингом 4.7%.  Поэтому зеленая волна, прошедшая по стране, ясно дает понять, что стоит ожидать выполнению договоренностей парижской конвенции и углеродно-нейтральную Швейцарию к 2050.

И хорошие новости из мира дизайна: для тех, кто собирается на всеобщую климатическую забастовку 15 мая 2020, в свободном доступе появился шрифт Greta Grotesk, вдохновленный рукописными плакатами небезызвестной Греты Тунберг. На этой высокой ноте я обещаю снизить градус (pun intended) политизированности этого блога до следующих выборов.

Никогда такого не было, но вот сегодня расскажу сразу про 2 шедевра швейцарского кинематографа. Справедливости ради, я только их и смотрела, ибо местная киноиндустрия нечасто радует нас новинками, а интересными и того реже. Tрейлеры на английском прилагаются.

1. Die göttliche Ordnung (Божественный порядок), 2017
Драмокомедия рассказывает историю Норы Рукштуль, домохозяйки и матери в маленькой горной деревне Апенцеля. Социальные потрясения 60-х годов обходят жителей стороной. Многие даже утверждают, что женская эманципация - это проклятие, великий грех и что оно не соответствует божественному порядку.  В фильме показано, как меняется героиня, ее мнение о политике и семейные отношения в преддверии референдума 1971 года, на котором было принято избирательное право для женщин. Норе надоедает уборка, стирка и готовка. Она находит объявление о небольшой офисной работе. Ее муж абсолютно против: закон о браке обязывает жену полностью заботиться о домашнем хозяйстве, и без письменного согласия супруга она не может даже послать резюме. Чувство несправедливости пробуждает героиню от долгого сна. Нора наряду с другими отважными женщинами становится политически активной вопреки воле окружающих мужчин и деревенского сообщества. Хотя исход дела заранее известен, путь к результатам голосования остается захватывающим.

В борьбе за избирательное право открывается борьба каждой из героинь за самоопределение, за право голоса не только на политической арене, но и в ежедневных делах: что носить, с кем говорить, как распоряжаться своим телом, талантами и деньгами.
Занимательный экскурс в новейшую историю страны, женское движение и менталитет швейцарской провинции. Фильм трогательный и смешной без пафоса и лишнего морализаторства.

2. Wolkenbruch, 2018
Экранизация романа "Причудливое путешествие Волкенбруха в объятиях шиксы" Томаса Майера прокатилась взрывной волной по кинотеатрам страны и стала первым швейцарским релизом на нетфликсе. Главный герой Мотти Волкенбрух всегда послушно делает то, что ему говорит его ультраортодоксальная еврейская мама. Бородатый и неприметливо одетый Мотти учится на экономиста в Цюрихском университете и работает в страховой фирме своего отца. Когда мать настаивает на скорейшей женитьбе сына и организует ему свидания с порядочными девушками еврейских семей, Мотти впервые в жизни отклоняется от традиционного пути. Он влюбляется в "шиксу"  Лауру, нееврейку. На этом распутье начинается то самое причудливое путешествие, во время которого герой теряет себя, почву под ногами, оказывается в Тель-Авиве, находит силы и учится жить заново.

Мне фильм особенно близок по двум причинам. Во-первых, съемки проходили в Цюрихе, и большинство локаций находится в моем районе. Удивительно видеть свою среду обитания на большом экране. Во-вторых, героев фильма я вижу кучами ежедневно, ибо живу в том самом ультраортодоксальном еврейском районе. Женщины в париках и юбках нижа колена, окруженные стаей детей. Бородатых мужчин в черных костюмах и шляпах. Я слово заглянула в дома и сердца соседей, с кем мы ведем никак не пересекающееся сосуществование. Узнала, что за язык я постоянно слышу в супермаркете (иддиш очень забавная смесь иврита и немецкого). И немаловажно, в фильме присутствуют карты, а предсказания становятся важными указателями на пути героя.

Истории разделяют 50 лет, декорации меняются, но сюжет все тот же. Два пути людей, борющихся за право иметь собственные желания и строить счастье. Домохозяйка Нора становится политической активисткой, а еврей Мотти изгоем в собственной семье, потому что их желания слишком опасные, угрожающие традиционному укладу. Хотя это обычные вещи вроде порыва носить джинсы и заявлять о своем праве на счастье, в чем бы оно, ни заключалось, будь то стремление работать или любить человека иной веры. Оба фильма рассказывают об обретении права голоса в выборах собственного пути в жизни. Что, так или иначе, неизменно перекликается с обособленностью Швейцарии и ее гордостью за автономность посреди мирового хаоса.

​​Hard Truth

В последние недели я много думаю, есть ли "лучшие" друзья? Как меняется это понятие на протяжении жизни?

Мне хочется иметь рядом людей, которые одинаково со мной думают, находятся на одном со мной отрезке пути, понимают мои заботы и мечты. И при этом выкраивают для дружбы время посреди карьеры, семьи, самооптимизации, биохакинга и путешествий. Может быть, я ищу мифический священный грааль? Память приобретает свойства тягучей, приторной розовой ваты и подбрасывает воспоминания, где трава была зеленее, а друзья всегда были рядом и понимали с полуслова.

Самое грустное в ситуации, что близких друзей у меня довольно много, минимум человек 6, но все они в других городах и на далеких континентах. Чувство одиночества же реально и ощутимо здесь и сейчас. Когда мы, наконец, встречаемся, в межстрочье разговоров с каждым годом увеличиваются бреши пропущенного, невысказанного во время редких скайп-свиданий.

#мужсовы выдал на днях очередную мудрость: важный этап в процессе взросления это принятие факта, что мы все одиноки.  Нужно  научится быть с одиночеством наедине, примириться с ним. Не заедая, не запивая, не отвлекаясь на шум и блеск развлечений. Перестать искать эмоциональный комфорт в других, но уметь находить его внутри себя. Сказать себе: я одна. Скорее всего, я не найду людей, которые будут соответствовать моему ever-growing списку предпочтений и интересов. Возможно, у меня никогда больше не будет лучшего друга в понимании меня семнадцатилетней. But it's ok.

Я есть сама у себя и хочу в любом случае наслаждаться отведенным мне временем, а не грустить по утраченному и труднодостижимому. И здорово, если в пути меня будут сопровождать приятные люди, входить и выходить, как на станциях метро. Так или иначе, нам всем предстоят пересадки и финальное назначение где-то за турникетом. Делить переживания и приключения с попутчиками, не цепляясь, не задумываясь о будущем, задача не из легких. Но захватывающие дух швейцарские пейзажи, мелькающие за окном поезда, хорошо возвращают в настоящее.

Иллюстрация Анастасии Паниной

​​Cute & Spooky

У гугла в честь сегодняшнего праздника вышла крутая интерактивная анимация с типичными хеллоуин- животными и интересными фактами о них. Сова среди них лучше всех, я считаю.

А если здесь есть любители выпечки и работы по дереву, вам точно понравится прекрасная creep queen Кристин Макконнел. У нее неповторимый стиль, в котором сочетаются готика, эстетика 50-х и любовь к фильмам ужасов. Смотреть, как она реставрирует свой лесной дом, собирает ведьминскую метлу или делает мохнатых пауков из теста можно бесконечно.

Happy Halloween!
#культпросвет

Помните, в сериале "Kак я встретил вашу маму" у Теда и Маршала перед входом в подъезд располагался бермудский треугольник, на который можно было выставить что угодно и то мгновенно исчезало? Поскольку выбрасывать мусор дорого и муторно, у нас в городе образовался целый архипелаг таких бермудских треугольников. Особенно по выходным можно найти много сокровищ.

На оживленных пешеходных улицах тут и там появляются коробки с добром - книгами, посудой, украшениями для дома, игрушками, иногда одеждой, а возле мусорных контейнеров можно найти мебель в отличном состоянии. Так я урвала огромный книжный стеллаж из цельного дерева, орхидею и красивые свечи. Правило только одно - увидел что-то с надписью gratis - хватай, ибо невероятным образом все непременно исчезает в течение дня. Я однажды вынесла в местный треугольник возле дома две плетеных корзины, розовый кувшин и несколько разношерстных книг начиная от мемуаров самой дорогой эскортницы Нью-Йорка заканчивая расшифровкой учения каббалы. За 12 часов треугольник поглотил все без остатка. Те, кто был в одном из самых дорогих городов на планете знают, что бесплатны здесь только воздух и питьевая вода в фонтанах, поэтому каждая находка радует безмерно. Пожелайте сове удачной охоты сегодня.
#цюрих

​​Исцеление

Побывала, наконец, на выступлении Heilung. Их музыку определяют, как фолк, но сама группа считает свое творчество расширенной историей раннего средневековья Северной Европы.

Концертом произошедшее назвать сложно. Скорее, это ритуал-представление, превращающий зрителей в участников. Таинство происходило в ночном лесу, при свете костра и блеске молний, где духи диких зверей невидимыми тенями проносились вокруг. Артисты источали волшебство костюмами, масками, самими движениями. Не было ничего случайного, все продумано до мельчайших деталей. Ритуал вели жрец и жрица, он в мехах, она - в головном уборе с длинными оленьими рогами, глаза обоих скрыты повязкам.

Их песни о вечном - жизни, смерти, иных мирах, страхе, борьбе и связи всего живого были рычанием, шепотом, скречетом, криком. Оставаться безучастным было невозможно. Мы выли, как волки, на налившуюся красным огромную луну-барабан. Мы отбивали ногами ритм, грозя обрушить зал, готовились к битве, пока жрец благословлял щиты и копья воинов на сцене. Весь зал затаил дыхание, когда жрец затянул на горле воительницы тугую петлю, и та пала к его ногам. Скорбь, страх, решимость слились в пронзительном пении жрицы. И катарсис накрыл волной, когда та одним прикосновением воскресила жертву, вернув ей боевое копье.

Словно через скрытые глаза жрицы, ее взор, обращенный внутрь, мы все заглянули в реалии мира невидимого. И ведомые стуком барабана и голосами проводников, безопасно вернуться  в настоящее. С чувством настоящего, пусть и мимолетного, исцеления.
#культпросвет

В галерее Helmhaus в Цюрихе проходит отличная выставка "Searching".

Я не понимаю. Этой фразой  я никогда не пользовалась за годы эмиграции, получения  нового образования или изучения трех иностранных языков. Но она мелькает в моих диалогах все больше при обсуждении новостей политики. Только собеседники путают мое "не понимаю" с трудностями восприятия языка, тогда как мне неясен контекст или меня возмущают причины обсуждаемого.

Я стала резко обрывать попытки разжевать мне ту же фразу медленнее и на высоком немецком вместо диалекта. Да все я поняла правильно, лексикон не подводит, но как возможно-то такое, что, один из самых богатых городов мира выносит на референдум вопрос о пожертвовании 1% с уплаты налогов горожан (это 18 миллионов в год) на гуманитарную помощь развивающимся странам, а не обсуждает, как на эти деньги построить доступные детские сады, чтобы приблизить женщин к равным условиям занятости и закрыть gender pay gap. Лучше я свои 50 франков в год на социальную систему отдам, а пожертвовать какой стране и зачем выберу сама.
#цюрих

Если темным ноябрьским вечером вы едете на велосипеде в гору, и внезапно все участники дорожного движения вежливо пропускают вас, а вокруг разливается мягкий свет, то спешу разочаровать. В вас не проснулась магическая способность влиять на происходящее силой воли, о существовании которой вы всегда тайно подозревали.

Нет, это за вами галантно крадется бесшумный электроавтобус нового поколения и не может вас обогнать на узком отрезке дороги. Но когда-нибудь море расступится перед нами, верящими в чудеса, одним ударом жезла, а пешеходы на улицах Цюриха будут уступать путь несущимся велосипедистам.

Fire & Ice

Ночью на Langstrasse пересекаются миры и открываются порталы в иные измерения. В полыхающей желто-красным светом вьетнамской забегаловке стоит жара от открытой кухни, где повар мастерски укрощает огнедышащего дракона, плюющего пламенем и раскаленным маслом. На огромном плазменном экране тем временем разворачивается леденящее сердце побоище между женскими сборными по керлингу Швейцарии и России. Бледные воительницы скользят по льду в окружении камней, взгляд устремлен в цель, щетки-копья наготове. Они еще не догадываются, что повелитель огня грозно стучит сковородами,  готовясь к наступлению. Кажется, я теперь знаю, что на самом дело вдохновило Джорджа Мартина на знаменитую сагу.

Radical Collaboration

Не мистическими историями едиными. Я была в прошлую пятницу на Impact Hub Day, ивенте крутого коворкинга в Цюрихе, где спикеры из разных фирм обсуждали тему радикального сотрудничества и почему она актуальна. Прилагаю краткий конспект.

Alphazetta коммерческий кооператив, который решил встряхнуть схему поиска экспертов на проекты и заодно всю экономику конкуренции.  Он объединяет консультантов-аналитиков и позволяет им делиться знаниями и клиентами. Для фирм - быстрый поиск нужного специалиста, для аналитиков - доступ к новым проектам и реферальная система. Позиционируют себя как ‘open source analytic consulting’. Буду наблюдать, для других высоко специализированных отраслей схема актуальна.

We+Care платформа для координации и обмена информации в сфере ухода за больными и пожилыми людьми. 2/3 работы по уходу в Швейцарии выполняются частными лицами, которые не получают за это плату. К 2025 году государственные расходы социальные нужды удвоятся с связи с увеличением стареющего населения. В стране одна из лучших, но наиболее фрагментированных медсистем в мире. Платформа позволяет координировать усилия семьи и профессионалов, социальных служб и клиник. чтобы снизить стоимость, получить доп финансирование и правильно его распределить. На международном уровне набирает обороты движение Aging 2.0, призванное решать проблемы стареющего общества.

Cooperative Suisse первая межотраслевая сеть для бизнеса, ориентированного на социальные проблемы -  Business for Social Impact. Они собирают информацию и измеряют результаты о деятельности таких компаний, формируют нетворк и координируют их усилия, а также занимаются информированием о социально-направленном бизнесе. Для меня это терра инкогнита, хочу изучить тему глубже.

Радикальное сотрудничество подразумевает радикальное доверие и означает гибкость, которая позволяет женщинам и лицам, обеспечивающим уход, работать по графику, который им подходит. Зачастую люди, подвергающиеся дискриминации из-за семейных обстоятельств, являются наиболее организованными сотрудниками, оптимально достигающими результатов. Фирмам стоит пересмотреть свои заявления о гибкости и открытости и начать следовать им.

Радикальное сотрудничество - это работа над чем-то большим, чем наши личные цели.

Понятия собственности, доверия, процессов нуждаются в рекалибрации. Тогда сотрудничество может быть великой политической силой и новой основой для дискредитированной демократии в противовес кооперации (работа вместе, но в одиночку, носит транзакционный характер). Сотрудничество обещаeт и стремятся к тому, чтобы целое было больше сумма его частей, и имело потенциал трансформации.

Сотрудничество включает в себя эмоции и общение, поэтому мужчины и женщины из-за разной гендерной социализации взаимодействуют по-разному, и когда нет осознанности, возникают сложности, особенно в бизнес контексте. Если при этом ка конфликт накладываются культурные различия, взрыв гарантирован. В ближайшем будущем развивать осознанность будет приоритетом и людей, и компаний.

Мышление важнее процессов - задавай вопросы, не предполагай.

Самые важные сотрудничества на данные момент те, которые еще не происходят. Критический момент времени в сознании человечества сейчас это увидеть области, где пересекаются потребности и миссии.

Сотрудничество является социальной практикой и часто требует изменений как внутри, так и снаружи: и со стороны государства, и в сознании человека. Быть способным не зная ответ, промолчать и продолжать слушать, находить комфорт в неизвестности и учиться друг у друга.

Возможно, будущее общения, труда, политики будет похоже на концерт джаз-импровизации, где каждый внимательно слушает, предлагает, делает шаг назад и вновь превращается в слух. А созданное, несмотря на ошибки и недочеты, обретают красоту в общей канве произведения.