я это когда-то реализовывал просто вьюхой над картой, которая создает ощущение что это реальный пин, и в момент остановки, у карты запрашивается какие координаты по этой точке, а "пин" анимированно вонзается. думаю многие так и делают, но это не точно)