N
Тут перевод скорее всего не совсем понятный, static используется когда свойство должно принадлежать самому типу (“свойство типа” в тексте), не экземпляру типа, а типу как таковому, т.е. вместо обращения вроде instance.property (экземпляр.свойство) мы будем обращаться к static как к Struct.property (Класс/Структура/Перечисление.свойство).
В протоколах свойства не обязательно static, просто в тексте привели пример, что можно его использовать.
Ошибки пошли из-за того, что в протоколе View требуется обычное свойство var body: some View, а не static var body.
Лучше про static почитать отдельно, тогда будет понятно, в каких случаях требуется сделать свойство общим для всего типа, а не уникальным для каждого экземпляра.
В протоколах свойства не обязательно static, просто в тексте привели пример, что можно его использовать.
Ошибки пошли из-за того, что в протоколе View требуется обычное свойство var body: some View, а не static var body.
Лучше про static почитать отдельно, тогда будет понятно, в каких случаях требуется сделать свойство общим для всего типа, а не уникальным для каждого экземпляра.
