это просто класс предназначеный для управления вьюхой. технически это мог бы быть совершенно любой класс, тот самый file owner из xib. просто в системе уже сделали за вас базовые вещи по типу отслеживания событий вроде viewdidappear и вынесли это класс контроллера
мало работал с комбайном, но могу попробовать угадать - подписка которая создается на 22 строке должна кем-то удерживаться, иначе она освобождается и не ловит события
