ну и опять же - да, можно сделать с помощью UIAlertController
- потому что он есть наследник от обычного вью контроллера
создаешь его с пустым title и mesage и типом alert и накидываешь свою вьюху через addsubview
только констрейнты надо задать будет, высоты например