тут еще по дефолту Xcode делает @IBOutlet как weak var и все, но для чистоты лучше закрыть приватом, тогда соблазну не будет трогать @IBOutlet переменные извне 🙂
в общем, тебе надо: - Создать вью - Положить ее в addSubview() - Привязать констрейнты (если используется AutoLayout) - Добавить ее в массив настраиваемых вьюх (которые позже получат комманду перерисоваться)