В вебшторме был забавный кейс, что в какой-то библиоткеке было 5000 (!) оверлоадов одной и той же функции, все фризилось наглухо. Ну тут же заранее не угадаешь,что такие данные входные придут, это совсем эдж кейс какой-то. Ну пофиксили, все нормально стало с этим. Но это не микрооптимизации даже близко, большинство проблем именно с логикой и алгоритмами.