PM
навскидку, просто переноси запуск анимации на следующий тик:
async function onMount() {
console.log('Icon mount');
await tick();
// animation
}