accelerate увеличит лимит на перемещение данных между тирами, но судя по описанию вы в него не упираетесь. И очень странно, что вы не считаете это поводом для обращения в техподдержку.
Ну, с тем вопросом, что у меня в техподдержку не пойдешь ((
Да, а по поводу всплывшего вопроса, что регулировать в easy tier, то т.к. он использует два параметра IO и latency, то я бы хотел определить приоритет того, чем бы он руководствовался при составлении графика миграции.