короче, обфускация обычно отрабатывает когда ты релиз собираешь, она не нужна в дебаг билдах. То что ты сейчас соберёшь релиз, то он тебе выдаст этот маппинг, но я на 99% уверен что он будет отличаться от того, что был в том релизе который ты залил в консоль. Поэтому просто почитай что такое Proguard и R8, а за ворнинг не переживай, он на креши не влияет