Банально выбор папок для синхронизации в ios email и outlook app это небо и земля. В 1 настроил почту поставил галочку на против папки и все. В мелкософте получил список папок, провалился в каждую и там поставил галочку. Вернулся, видишь список но не видно какие синхронизировать выбрал