в одной таблице список скважин. т.к. они вряд ли переезжают, полагаю, прям там можно их местоположение указывать.
во второй список счетчиков. ну там id счетчика, его модель, описание, id скавижины.
а дальше можно либо в три разных таблы писать или в одну. если в одну, то надо словарь типов замеров завести.
я б как-то так сделал, наверн