Здесь первая картинка это Kotlin, вторая Java

Все так. Поэтому в котлине и многое сделано для поддержки иммутабельности

Кстати, а тогда такой вопрос, если я с джавы передаю в конструктор kotlin'a список, то как правильно объявить переменные в kotlin классе, чтобы источник не изменялся?

Никак, ты на это не повлияешь

Можешь только в новый лист скопировать

Угу, понял, спасибо

У меня есть Maven проект с кучей pom.xml . IDEA показывает мне, что подключен определенный jar-ник , но я не могу понять какая из секций dependency его подключила, как это определить?

mvn dependency:tree

спасибо, а если мне нужно из состава библиотеки выключить старую версию и добавить новую, мне использовать <exclude ?

да

А что означает это
[INFO] +- org.alfresco:alfresco-remote-api:jar:5.2.f:provided
[INFO] |  +- org.alfresco:alfresco-repository:jar:5.2.f:provided
[INFO] |  |  +- org.alfresco:alfresco-legacy-lucene:jar:5.2.f:provided
как мне узнать groupId, artifactId ?

желтое  groupId, красное artifactId

Это значит, что у меня артифакт alfresco-remote-api содержит alfresco-legacy-lucene ? У меня есть:
           <dependency>
               <groupId>${alfresco.groupId}</groupId>
               <artifactId>alfresco-remote-api</artifactId>
               <version>${alfresco.version}</version>
               <scope>compile</scope>
           </dependency>
а про org.alfresco:alfresco-legacy-lucene нигде ничего не сказанно

а что означает <dependency> без указания версии (в одном из pom.xml ниже по иерархии) ?

Значит номер версии  паренте или в ипортированном поме.

Или версия указана в dependencyManagement,  но вероятнее наследуется от parent-a

^ dependencyManagement

в паренте указана, в чайлде не указана

Тогда наследование, напротив, если вы укажите версию в чайлде, то получите ворнинг от мавена