*чувствуется смрад снобизма*
нет, такого нет. просто я не думаю, что так делается. яндекс готов будет взять либу. но у нее должен быть разработчик. я не думаю, что яндекс сам пишет математические либы и т.п. если есть репутация у разработчика - а это юрлицо, скорее всего - то возьмут. Просто так с гитхаба - вряд ли. А вот из опенсорсного инструментария какого-нибудь Django, думаю, возьмут запросто. Django у яндекса часто применяется. Так что пользуются, думаю. Но вряд ли яндексовцы сидят и гуглят или в гитхабе ищут, чтобы там им взять такого.